16 японских сказок для детей

Эти японские сказки и фольклор предлагают множество забавных анекдотов, легенд и полномасштабных приключений. Многие из них украшены великолепными картинками, основанными на традиционных японских стилях иллюстрации. Прочтите эти традиционные народные сказки из Японии, и вы, возможно, даже начнете относиться к этому миру как дзэн.

Прежде чем составить этот список японских сказок, я не уверен, что когда-либо читал фольклор из Японии. Стыдно, я знаю. Я рада, что мои дети не будут так обделены. Для меня важно, что у них есть мультикультурный взгляд на мир и понимание глобальных традиций и культур. Когда я искал книги, меня бросило в глаза удивительное количество историй с участием кошек!

Чтобы узнать больше сказок, посетите индекс всех моих списков книг .

(Примечание: обложки и заголовки являются партнерскими ссылками.)

Девушка-кран . Мне очень нравится эта великолепно иллюстрированная версия японской легенды, в которой бедной девушке предоставляется убежище, и она расплачивается за услугу, создавая красивые шелка для продажи всей семьей. Единственное ее условие - никто не мешает ей во время работы. Но овдовевший отец становится жадным, когда шелк стоит дорого и требует все больше и больше шелка на продажу. Эту отмеченную наградами книгу приятно читать вслух.

Камнерез: японская народная сказка . Как и во всех сказках Джеральда Макдермотта, иллюстрации действительно сияют. Я также ценю то, что все его книги рассказывают истории простым, но привлекательным языком, во многом так, как они, возможно, были рассказаны в устной традиции. Это делает его книги идеальными для новичков в фольклоре и детей младшего возраста. Тасаку - каменотес, который много работает, но начинает жаждать власти. Горный дух исполняет ему несколько желаний, но Тасаку узнает, что то, чего вы желаете, может быть не самым лучшим для вас.

Мальчик из дворца дракона . Этот забавный рассказ великого рассказчика Маргарет Макдональд произвел фурор среди мальчиков, которые хихикали при мысли о мальчике, который исполняет желания, сморкнувшись. К сожалению, как и большинство персонажей, которым дана сила желания, продавец цветов, которому принадлежит мальчик, становится слишком жадным, и его неблагодарность возвращается к нему, преподав ему заслуженный урок. Будьте готовы издавать всевозможные любопытные звуки, читая это!

Под цветущей вишней: старинная японская сказка Довольно странная, но и довольно забавная история. В Японии, йос - дом шуток - это места, где люди собираются, чтобы послушать короткие, остроумные сказки, и эта история рассказывается в этой традиции. Злой домовладелец проглатывает косточку вишни, и, следовательно, из его головы вырастает вишня! Это напоминает мне все те времена, когда мой отец говорил мне: «Не ешь семена! У тебя внутри вырастет арбуз! Также доступен в виде электронной книги.

Мальчик трехлетнего дремоты . Таро очень и очень ленив. Даже насмешки его соседей или мольбы его трудолюбивой овдовевшей матери не могут побудить его к действию. Когда он решает жениться на дочери богатого купца, чтобы никогда не работать, он замышляет хитрый заговор, чтобы завоевать ее отца. Хотя кажется, что он получил то, что хотел, все идет не так, как он планировал, и действительно, возможно, в конце концов победила его мать. Книга почета Калдекотта 1989 года.

Мы только что закончили читать Дюймовочку, когда я взял Самый маленький самурай Чтобы прочитать своему 5-летнему мальчику, он сразу же ухватился за эту историю о крошечном маленьком воине, который делает меч из иглы и носит доспехи, сделанные из крыльев жука. Инчкину, как его называют, удается победить двух демонов и в награду получить два приза: рост и руку принцессы.

число ангела 702

В Смешная маленькая женщина (автором любимой Тикки Тикки Тембо ), хихикающая старуха гоняет клецки по трещине в земле, где ее схватили нечестивые Они и заставили делать для них рис. Я мог сказать, что моя 5-летняя девочка очень переживала за маленькую женщину, но, к счастью, ей удается вырваться из лап монстров и даже получить волшебную рисовую лопатку в придачу. Победитель Калдекотта 1973 года.

Сказка об утках-мандаринках . Мне понравились иллюстрации, основанные на японском стиле резьбы по дереву, и мой любящий птиц сын провел много времени, рассказывая мне факты об утке-мандаринке после прочтения этой книги. Жадный мужчина поймал и украл красивую утку-мандаринку. В неволе утка начинает увядать, но слуга ее жалеет. Когда двух человек приговаривают к смерти за то, что они выпустили птицу, утка гарантирует, что их сострадание будет вознаграждено.

Я Тама, счастливая кошка: японская легенда . Вы когда-нибудь задумывались о статуях кошек перед японскими ресторанами? Что ж, больше не удивляйся. Хотя я никогда не слышал о легенде о счастливом коте, она популярна в японском фольклоре. Как и у большинства традиционных сказок, существует несколько версий. В этой версии кот рассказывает историю о том, как он попал в захудалый храм Гутоку-дзи и был усыновлен добрым буддийским монахом. Кот вознаградил его доброту тем, что поманил в Храм богатого военачальника, который вскоре стал его покровителем. С тех пор кошка стала символом удачи и удачи.

Манящий кот . Это еще одна, совсем другая версия легенды о Lucky Cat. Ёхей, маленький мальчик, живет со своей семьей в бедности. Хотя семья владеет рыбным магазином, отец заболевает, и семья испытывает трудности. Однажды дождливой ночью в дверях появляется кот. Йохей проявляет доброту к кошке, и кошка поселяется у двери рыбного магазина, приглашая покупателей зайти в магазин.

Бамбуковые шляпы и рисовый пирог больше не издается, но я призываю вас найти эту трогательную историю о силе доброты в вашей библиотеке. Японские иероглифы помещаются в текст, как картинки в ребусе. ( Не волнуйтесь, переводы приведены на боковой панели. ) Бедная пожилая пара должна продать свадебное платье своей жены, чтобы купить рисовые лепешки. По пути на рынок мужчина проходит мимо шести статуй Дзидзо. Он кланяется, прося прощения за то, что ему нечего им предложить, но обещает принести что-нибудь на обратном пути. Благодаря нескольким доброжелательным сделкам на рынке, старик остался не с рисом, а с коллекцией шляп. По пути домой он снова проходит мимо статуй, и хотя ему все еще нечего им предложить, он надевает шляпы на каждую голову. Это действие порождает своеобразное волшебство и сострадание.

Ваби Саби . Я взял эту подборку из своего список книг хайку . Кошка по имени Ваби Саби отправляется в путешествие, чтобы найти значение своего имени, и попутно открывает способы увидеть красоту в простоте, важную концепцию в дзен-буддизме, а также значение своего имени. Рассказ сопровождается хайку, которые служат как знаками препинания в рассказе, так и моментами, когда кошка учится видеть красоту в простоте.

Тема Три кота-самурая: история из Японии вероятно, будет вам знаком, даже если у вас нет большого опыта в японских народных сказках. Лорд ( в этом случае собака ) есть проблемы с гигантской крысой ( разве мы не все ), поэтому он звонит в монастырь за помощью. Монах посылает ему по очереди трех самураев-котов-воинов, которым не удается победить крысу. Затем он посылает мастера дзен, который показывает, что насилие - не выход. В конце книги есть замечательная заметка, объясняющая, что это нормально, что история немного странно рассказана, что характерно для сказок с посланиями дзен. Моему 5-летнему ребенку очень понравилась эта книга, и иллюстрации довольно забавные.

Мальчик, который рисовал кошек . Вы заметили обилие кошек в этом списке книг? Родители мальчика решают, что он не предназначен для сельского хозяйства, и отправляют его учиться на священника. Хотя мальчик много учится, больше всего он любит рисовать кошек, поэтому священник отсылает его, чтобы он стал художником. Священник дает ему отрывок совета, который мальчик не понимает, но когда он приходит в заброшенный храм, совет и его склонность к рисованию кошек имеют неожиданные, но счастливые последствия.

Момотаро и остров Огров . Миа в Прагматичная мама сообщил мне, что Momortaro - одна из самых любимых японских сказок, и это единственный титул о «Персиковом мальчике», который я смог найти в своей библиотеке. Это довольно много для книжки с картинками, но мне нравятся иллюстрации с ручным свитком! В конце книги есть длинная заметка о художнике. Момотаро - необычный мальчик, которого в детстве нашли внутри большого персика. Он вырастает сильным, добрым и храбрым. Он отправляется в путешествие, чтобы сразиться с ограми, но его удача и отличные черты характера означают, что ему не нужно столько побеждать их, сколько отвратить их от их злых путей.

Журавль еще одна известная сказка. Однажды бурной ночью на землю падает журавль, и его заботит Осаму, одинокий парусник. Вскоре после этого в его доме появляется таинственная и скрытная молодая женщина. Позже пара поженилась, но живет в бедности, пока однажды Юкико не начинает плести чудесные паруса для продажи. Когда обещание большего количества золота, чем он может представить, преодолевает его разум, он делает выбор, который имеет последствия, от которых он не может избежать. Лирический текст и великолепные иллюстрации делают его отличным чтением вслух.

Фермер и бедный бог . Фермер и его семья считают, что они бедны из-за бедного бога, живущего на их чердаке ( не потому что они немного ленивы ). По их мнению, единственный способ избежать бедности - это переехать. Бог подслушивает их и решает пойти с ними, и семья понимает, что они, возможно, не смогут потерять своего незадачливого спутника жизни. Вместо этого они начинают продавать сандалии, которые бедный бог сделал для заброшенного путешествия, и осознают ценность работы и бога, живущего на их чердаке.

Больше списков книг, которые вам понравятся:

28 декабря знак

• Книги глав Месяца азиатско-американского наследия
• Китайские сказки
• Сказки из Индии

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: