Популярные и традиционные скандинавские народные сказки для детей

Этот последний выпуск в моем мультикультурная сказка серия близка моему сердцу. Моя склонность к скандинавской мифологии и фольклору восходит к моим шведским корням. Я особенно люблю это Список книг потому что делиться скандинавскими сказками и фольклором - это один из способов поделиться культурой моих бабушек и дедушек со своими детьми.



Скандинавский фольклор и сказки для детей

Мифы и легенды из северных стран Норвегии, Исландии, Швеции, Финляндии и Дании имеют то преимущество, что они менее известны, чем сказки Гримма и Перро. Многие из них будут для вас новыми, но темы уже знакомы. Я включил иллюстрированные книги отдельных рассказов, а также несколько хорошо иллюстрированных сборников антологий шведских и норвежских сказок. Вы найдете множество троллей, заснеженные пейзажи и волшебные существа, которые могут вас развлечь. (Примечание: партнерские ссылки приведены ниже.)… И если вам больше по душе шведские сказки, обязательно посетите мой список Шведские рождественские иллюстрированные книги .

Шведские сказки и фольклор


Суп для ногтей Эрика Мэддерна, иллюстрировано Полом Хессом. Суп для ногтей - это шведская версия сказки, более известная как «Каменный суп». В этой истории усталый путник останавливается в доме женщины. Она не хочет предлагать ему место для сна, но его разговорные навыки подкупают ее, и она обнаруживает, что поставляет ингредиенты для супа, сделанного из гвоздя. Мне очень понравился поворот в конце, когда путешественник уходит, думая, что он обманом заставил глупую женщину поверить в то, что он приготовил суп из гвоздя, но ее последнее заявление указывает на то, что она все время знала, что происходит. Вместо этого она осознала ценность дружбы - отличный урок для наших детей.


Астрид Линдгрен Томтен Астрид Линдгрен, иллюстрированная Харальдом Вибером. Эту книгу необходимо обязательно прочитать каждому ребенку, особенно на Рождество. Зимой Tomten заботится о сельскохозяйственных животных по ночам, желает им спокойной ночи и обеспечивает их кормление. Я бы не назвал историю Линдгрен сказкой, но Tomte - мифологические существа, встречающиеся в скандинавских народных сказках, и если ваших детей отталкивают все пошлые тролли в большинстве этих книг, прочтите им эту нежную сказку.

БОЛЕЕ: Для праздничного чтения попробуйте Шведские рождественские и праздничные книги для детей

Королева
Ожерелье королевы: шведская сказка Джейн Лэнгтон, иллюстрированная Илзе Плюм. Злой король женится на Бланцефлор, красивой и доброй крестьянской девушке. Он дает ей жемчужное ожерелье и предупреждает, чтобы она никогда не снимала его, опасаясь за свою жизнь. Но Бланцефлор отдает жемчуг один за другим отчаявшимся крестьянам, навлекая на себя гнев короля. Ее доброта движет птицами, спускающимися с небес, чтобы спасти ее.

Норвежские народные сказки и сказки

К востоку от Солнца К западу от Луны иллюстрированная книга
я нахожу Восток от Солнца и Запад от Луны Наоми Льюис, иллюстрированная П. Дж. Линчем, одна из самых интригующих сказок Норвегии. Есть несколько иллюстрированных версий; Мне нравится этот с иллюстрациями П.Дж. Линча. Вы также можете прочитать его бесплатно в Интернете ( видеть Норвежские сказки ниже, в коллекциях ). Девушка спасает свою семью, уезжая на Север жить с белым медведем, который на самом деле является заколдованным принцем. Когда она случайно запускает заклинание, связывающее его с троллями, она должна спасти его от земли, которая находится к востоку от солнца и к западу от луны. Есть несколько замечательных новелл этой истории, и я написал о своих любимых в этот список книг для среднего класса, которые я прочитал .

57 значение


Сестра Медведь: Скандинавская сказка Джейн Йолен, иллюстрированная Линдой Грейвс. Традиционная версия этой сказки может похвастаться главным героем-мужчиной, но Йолен адаптировала ее с девушкой-героем. Халва находит детеныша белого медведя и, называя его Сестра Медведица, приносит домой своей семье. Сестра Медведь приносит семье еду и любит танцевать под флейту халвы. Однажды вечером Халва и сестра Медведь попросили приюта в доме по пути в Данию. Их хозяин, однако, боится троллей, которые приходят и грабят это место. Халва и Сестра Медведь не испугались и обманом заставили троллей покинуть это место в покое. Иллюстрации Лины Грейвс прекрасны. Также доступен в виде электронной книги.


Книг с картинками по мотивам Три козла Билли Груфф о трех козлах, которые перехитрили тролля, который хочет их съесть. Тролли, конечно, часто встречаются в скандинавских преданиях. Это две мои любимые версии сказки. Первый проиллюстрирован великой Марсией Браун, чью версию Золушки я тоже обожаю. В Версия Галдоне тот, который вы, скорее всего, найдете в своей библиотеке. Это была лучшая книга недели в детском саду моего сына, и он был одержим этой историей в течение нескольких недель. Galdone’s доступен в виде электронной книги.


Грозный тролль-птица Ингри д'Олер и Эдгар д'Олер. Сначала моему младшему сыну понравилась эта история, и он несколько раз просил ее, но потом решил, что это страшно. Я должен сказать, что тролль-птица действительно выглядит немного угрожающе, но мне действительно нравится история, а у угрожающего цыпленка действительно есть высокий фактор глупости. Когда птица-тролль угрожает деревне, Ола стреляет в нее из своего мушкетона, и после некоторых споров им удается вернуть ее в деревню, где ее теперь жареная тушка кормит всю долину на веселом пиру. К сожалению, два тролля-переростка недовольны этими событиями и штурмуют деревню. Не волнуйтесь, солнце выходит, чтобы обеспечить счастливый конец.

день, когда Ханс добился своего
День добился своего, Ганса Дэвида Льюиса Этвелла, иллюстрированного Дебби Этвелл. Ганс жалуется, что его работа намного тяжелее, чем работа его жены. Итак, жена, будучи разумным существом, переключается с ним на день. Что ж, Ганс скоро усвоит урок. Отличное развлечение, и, возможно, родители могут предложить своим детям взять на себя их работу, хи-хи-хи.

Исландские сказки и мифы


Проблема с цыплятами Брюс Макмиллан, иллюстрированный Гуннеллой. Это оригинальная история, а не традиционная сказка, но она очень похожа на фольклор. Группа дам покупает стадо цыплят, но замечает, что цыплята начинают вести себя как женщины! Они также перестают откладывать яйца. Итак, дамы придумали план, как заставить цыплят снова вести себя как цыплята - с некоторыми забавными результатами. Мне очень нравятся иллюстрации Гуннеллы. У них прекрасное чутье на народную живопись, и хотя я никогда не был в Исландии ( только пускал слюни в журналах путешествий ) есть прекрасное чувство пейзажа. Также доступен в виде электронной книги.


Половина королевства: исландская сказка Энн Макговерн, иллюстрированная Нолой Лангнер. В традиционных историях мне больше всего нравится то, что в них часто фигурируют сильные женщины. В этой старинной сказке принц схвачен троллями, но крестьянская девушка должна спасти его с помощью своей практичности и сообразительности.

Книга саги об Эльфвинсах
Сага об Эльфвине Дэвида Вишневски, к сожалению, больше не издается, но я, наконец, смог найти одну из них с помощью межбиблиотечного абонемента, и это стоит дополнительных усилий. Это оригинальный рассказ, основанный на исландских преданиях о происхождении Северного сияния. Эльфвин, дочь воина викингов, слепая от рождения, - героиня этой истории. Когда другие жители деревни подвергаются заклинанию кристалла тролля, только Эльфвин получает иммунитет.

Датские народные сказки и сказки


Толстый кот: датская сказка Маргарет Рид Макдональд, иллюстрированная Джули Пашкис. Честно говоря, я обнаружил, что это одна из самых странных историй, но моему 5-летнему ребенку она понравилась! Мышь живет с очень голодным котом. Голодный кот ест всех: женщину, солдат, слона… заявляет, что он «мяу, мяу ЖИРНЫЙ!» и «ГОЛОДНЫЙ ГОЛОДНЫЙ КОШКА!», пока он не станет огромным. Мышь ( теперь в животике кошки ) надрезает живот, выпускает всех и зашивает кошку. Он теперь 'мяу-мяу-ПЛОСКО!' и 'ПУСТОЙ ПУСТОЙ КОШКА!' Детям понравится общаться с кошкой во время этого веселого чтения вслух.


Гадкий утенок ХК Андерссон, иллюстрированный Джерри Пикни. Сказки Ганса Христиана Андерссона являются оригинальными, а не старинными сказками, и представляют собой множество иллюстрированных версий его сказок, поэтому у вас не будет проблем с их поиском в своей библиотеке. Иллюстрации Пикни, изображающие гадкого утенка, который вырастает прекрасным лебедем, великолепны. Некоторых может беспокоить убийство уток, но большинство фольклора немного ужасно, не так ли?

Финские сказки и сказки


Принцесса Мышь: сказка о Финляндии Аарона Шепарда, иллюстрированный Леонидом Гором. Когда приходит время жениться, два брата срубают каждый по дереву. То, как лежит дерево, определяет направление дома их будущей невесты. Дерево младшего брата указывает на лес. Он идет в лес, но находит только мышь. Конечно, его старший брат издевается над ним за то, что он принес домой мышь для невесты, но то, что происходит дальше, - это волшебство.

Дева Нортленда
Дева Севера: финский герой. авторства Аарона Шепарда, иллюстрированное Кэрол Шварц. Это книжка с картинками, пересказывающая финскую эпическую сагу. Калевала . Великолепные иллюстрации и читабельные стихи делают эту историю героя Вайнамойнена и его стремления жениться на Северной Деве доступной для детей.

Коллекции скандинавских сказок


Норвежские сказки Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо. Некоторые из вышеперечисленных отдельных названий основаны на историях из этого классического сборника, и его бесплатные цифровые версии доступны по адресу Проект Гутенберг . Первый английский перевод был опубликован в 1888 году. Два автора, Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо, были своего рода шведской версией братьев Гримм, собирая сказки своих норвежских соседей в деревнях по всей стране. Ожидайте много-много троллей. Также доступен в виде электронной книги.


Книга скандинавских мифов Д’Олера а также Книга троллей д'Олера Возможно, это самые известные коллекции нордического фольклора здесь, в Штатах. Мы медленно читаем Книга скандинавских мифов и каждый раз, когда я читаю из него историю, мой пятилетний ребенок говорит об этом в течение нескольких дней. Он хочет убедиться, что у него разобрались все важные персонажи ( как и в греческой мифологии, все фигуры связаны со всеми остальными. ) и понимает все разные миры ( есть девять ).


Шведские народные сказки иллюстрировано Джоном Бауэром, переведено Хольгером Лундбургом. Это сборник народных сказок, написанных различными шведскими авторами, в том числе Эльзой Бесков и Анной Валенберг. Великолепные иллюстрации Джона Бауэра делают эту коллекцию чрезвычайно привлекательной. Они поистине волшебные, в стиле таких великих сказочных художников, как Артур Рэкхэм. Рассказы бывают разной длины, и есть несколько хороших коротких рассказов, если вам нужна быстрая доза тролля.


Тролль без сердца в теле Лиз Лунге-Ларсен, иллюстрированная Бетси Боуэн. Хотя этот список, вероятно, снабдил вас достаточным количеством троллей, чтобы прослужить вам всю жизнь, я хочу обратить ваше внимание на один последний выбор, который, как мне кажется, стоит поискать из-за его прекрасных иллюстраций, созданных по гравюрам на дереве. В нем также есть хорошее введение, объясняющее общие мотивы в мифологии и то, что мы можем узнать из этих древних сказок. Также доступен в виде электронной книги.

Хотите еще сказок для детей? Попробуйте эти списки:

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:

Последние новости

Популярные статьи